Pyrolator "Ausland" (CD)

Ausland: ein Konzeptalbum? Oder: Zu Hause ist, wo Lieder gesungen werden.

Nach der Veröffentlichung seines Debütalbums „Inland“ und der ebenfalls viel beachteten ersten LP mit dem Plan begann Pyrolator im Sommer 1981 mit der Arbeit an „Ausland“Im heißen Sommer des Jahres 1981 wurde im Studio des Erfinders und Klangtüftlers Werner Lambertz mit dem ersten Digitalsequenzer „Brontologik“ das Album mit einem bunten Gemisch internationaler Musiker eingespielt – die erste Produktion außerhalb der atatak-Studios.
Als „Ausland“ Ende 1981 schließlich als zehnte Veröffentlichung von Ata Tak erscheint, können die Reaktionen von Publikum und Presse kaum euphorischer ausfallen. Musikexpress verleiht die Höchstwertung, und Diedrich Diedrichsen jubelt in Sounds: „Endlich hat es doch noch geklappt: eine deutsche Platte, die einem nicht nur gefällt, weil man sich relativierend sagt ‚Na ja, für Deutschland ...‘. Eine Platte mit Qualitäten, die von der neuen deutschen Musik im Jahre ihrer Stagnation bislang nicht erreicht wurden.“
Auch international ist die Meinung einhellig, Chris Bohn adelt Pyrolator im New Musical Express zum „great pioneer“, Alfred Bos schreibt im niederländischen Magazin Oor: „Ich will nicht dramatisieren, aber diese Platte könnte sich in 10 Jahren als wichtiger Einfluss erweisen, genau wie ‚Monster Movies‘ von Can oder ‘The Faust Tapes‘ von Faust.“
Neben den neu restaurierten und gemasterten Aufnahmen von "Ausland" sind auf der CD 8 Bonustracks enthalten, davon einige erstmals auf Tonträger, wie die Liveaufnahme "Program No.1".

Sie können diese CD und einzelne Titel auch als MP3 ohne Kopierschutz in unserem MP3-Shop erwerben.

"Wenn dir diese Platte nicht gefällt dann geh' doch ins Inland! Pyrolator, Mitglied der Düsseldorfer Plan-Formation hat zu Hause, im Inland, mit seinem zweiten Album AUSLAND all das gemacht/erreicht, was man sonst nur (meistens) im ausland sucht, aus dem Ausland bekommt (auch meistens, jedenfalls was die Musik betrifft): eine raschelnde Verbindung zwischen/von allen Formen der E-Quadrat-Musik (E = experimentell, E = elektronisch) und allen Formen intelligenter Text-/Sprach-Montagen. AUSLAND: hier wird nicht reproduziert, sondern eigener (Pyrolator-) Maßgabe mit Rock-, Jazz- und Discoelementen verfahren, um das Ohr zu organisieren. Mit Wiederholungen/Schleifen, die einen hypnotischen Rhythmus geben und im Kopf zur Melodie werden, mit dem Einsatz von Stimmen als Instrument (entweder singen die Pyrolator-Mitarbeiter, Frauen und Männer, selbst - oder es wird vorhandenes Stimmenmaterial vom Band verwendet, das als Cut-ups zur Musik, zum Rhythmus montiert ist) dringt/greift der Pyrolator, das AUSLAND, mit Disziplin in das scheinbare Chaos des Lebens ein. Und dieses Chaos herrscht ja im Inland UND im Ausland! Nicht ein Free-Jazz-Element, ein E-Quadrat-Element kann faszinieren, sondern die eigene Kombination, phonetische Orgsanisation. Bewaffnet mit Disziplin und Gefühl für Rhythmus reißt der Pyrolator zweckmäßige Teilstücke aus der West-Zivilisation heraus: Liebe / Plastik / Werbung / Hund / Spielzeug / Konsum / Sex / Sterne / Posaune / Latino-Americano / Frenchy / Percussion / Tanz ... Und montiert sie zu einer rhythmischen Reihe, die visuell und oral die Sinne erfüllen. Und das Lachen bleibt erhalten. Dieser Tanz ist der des weißen Mannes! Die Gefahr ist vorbei. Wenn du bei Renaldo & The Loaf nicht tanzen kannst, bei Massacre (der Band von Fred Frith) nicht lachen und bei Material nicht denken - im AUSLAND trifft alles zusammen." (Musikexpress Nr.11/Nov.1981)